-
1 αποδημία
ἀποδημίᾱ, ἀποδημίαgoing: fem nom /voc /acc dualἀποδημίᾱ, ἀποδημίαgoing: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)ἀποδημίᾱ, ἀποδημίηfem nom /voc /acc dual (ionic)ἀποδημίᾱ, ἀποδημίηfem nom /voc sg (attic doric ionic aeolic)——————ἀποδημίαι, ἀποδημίαgoing: fem nom /voc plἀποδημίᾱͅ, ἀποδημίαgoing: fem dat sg (attic doric aeolic)ἀποδημίαι, ἀποδημίηfem nom /voc pl (ionic)ἀποδημίᾱͅ, ἀποδημίηfem dat sg (attic doric ionic aeolic) -
2 αποδημια
дор. ἀποδᾱμία ἥ пребывание или путешествие за границей, отсутствие, отъезд(ἐξ οἴκου Her.; ἐξ πολεως Lys.; εἰς ἄλλας χώρας Plat.)
ἐξ ἀποδημίας ἤκοντες Plut. — вернувшиеся из-за границы -
3 ἀποδημία
ἀποδημία, ας, ἡ (s. ἀποδημέω; Hdt. et al.; SIG 1109, 50; pap, e.g. POxy 471, 134; PTebt 330, 3; SB V/2, 7835, 12; Jos., Ant. 17, 69) being away from a place, absence, journey Hs 5, 5, 3. εἰς ἀ. ἐξέρχεσθαι go on a journey 5, 2, 2. -
4 ἀποδημία
Βλ. λ. αποδημία -
5 ἀποδημίᾳ
Βλ. λ. αποδημία -
6 αποδημία
-
7 αποδημία
[аподимиа] ουσ. Θ. отъезд, эмиграция,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > αποδημία
-
8 αποδημία
[аподимиа] ουσ θ отъезд, эмиграция. -
9 ἀποδημία
A going or being abroad,ἀ. ἐξ οἴκου Hdt. 6.130
, cf. Lys.3.10;ἀ. ποιεῖσθαι Pl.Cri. 52b
;ἔξω τῆς χώρας Id.Lg. 949e
, cf. 950a;ἀ. ἡ εἰς Ὀλυμπίαν And.4.30
; περὶ τῆς ἀ. τῆς ἐκεῖ as to my life in that foreign land, i.e. beyond the grave, Pl.Phd. 61e, cf. 67c, Ap. 41a (but in pl. of earthly life, as exile from heaven, Porph. Marc.5); ἐξ ἀποδημίας τινὸς προσῄει from a long journey, X.Cyr.3.1.7.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποδημία
-
10 ἀποδημία
ἀπο-δημία, der Aufenthalt außer Landes, das Verreistsein -
11 αποδημία
göç, yurdundan ayrılma, gurbete gitme -
12 αποδημία
émigration -
13 αποδημία
emigracja (f) rzecz. -
14 αποδημία
1) emigrace2) vystěhovalectví -
15 αποδημία
1) emigration2) migrationΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > αποδημία
-
16 émigration
αποδημία -
17 emigrace
αποδημία -
18 vystěhovalectví
αποδημία -
19 emigracja
αποδημία -
20 αποδημίας
ἀποδημίᾱς, ἀποδημίαgoing: fem acc plἀποδημίᾱς, ἀποδημίαgoing: fem gen sg (attic doric aeolic)ἀποδημίᾱς, ἀποδημίηfem acc pl (ionic)ἀποδημίᾱς, ἀποδημίηfem gen sg (attic doric ionic aeolic)
См. также в других словарях:
ἀποδημία — ἀποδημίᾱ , ἀποδημία going fem nom/voc/acc dual ἀποδημίᾱ , ἀποδημία going fem nom/voc sg (attic doric aeolic) ἀποδημίᾱ , ἀποδημίη fem nom/voc/acc dual (ionic) ἀποδημίᾱ , ἀποδημίη fem nom/voc sg (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποδημίᾳ — ἀποδημίαι , ἀποδημία going fem nom/voc pl ἀποδημίᾱͅ , ἀποδημία going fem dat sg (attic doric aeolic) ἀποδημίαι , ἀποδημίη fem nom/voc pl (ionic) ἀποδημίᾱͅ , ἀποδημίη fem dat sg (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αποδημία — H μετανάστευση· η μετακίνηση από έναν τόπο σε έναν άλλο. (Θρησκ.) Α. ονομάζεται στη θρησκευτική ορολογία η ομαδική μετάβαση των πιστών για προσκύνημα σε τόπους που θεωρούνται ιεροί. Γίνεται σε τακτά χρονικά διαστήματα και αποτελεί κοινό έθιμο σε… … Dictionary of Greek
αποδημία — η η αναχώρηση μακριά από την πατρίδα, διαμονή στο εξωτερικό: Μειώθηκε η αποδημία του αγροτικού πληθυσμού … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀποδημίας — ἀποδημίᾱς , ἀποδημία going fem acc pl ἀποδημίᾱς , ἀποδημία going fem gen sg (attic doric aeolic) ἀποδημίᾱς , ἀποδημίη fem acc pl (ionic) ἀποδημίᾱς , ἀποδημίη fem gen sg (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποδημίαι — ἀποδημία going fem nom/voc pl ἀποδημίᾱͅ , ἀποδημία going fem dat sg (attic doric aeolic) ἀποδημίη fem nom/voc pl (ionic) ἀποδημίᾱͅ , ἀποδημίη fem dat sg (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποδημίαν — ἀποδημίᾱν , ἀποδημία going fem acc sg (attic doric aeolic) ἀποδημίᾱν , ἀποδημίη fem acc sg (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποδημιῶν — ἀποδημία going fem gen pl ἀποδημίη fem gen pl (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποδημίαις — ἀποδημία going fem dat pl ἀποδημίη fem dat pl (ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποδημίη — ἀποδημία going fem nom/voc sg (epic ionic) ἀποδημίη fem nom/voc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποδημίην — ἀποδημία going fem acc sg (epic ionic) ἀποδημίη fem acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)